看影集。London Spy，倫敦間諜，Ep3-5。

前陣子工作太忙沒有及時追到3和4，然後等我有時間看完，工作又有變動整個心情不是很好，所以也沒有看Ep5的欲望（想說現實生活都這麼suck了再看London Spy我真的要得憂鬱症了啦）

好不容易上週心情穩定一點，終於補完Ep5。

先講一下結論，我覺得Ep5沒有我想像中的崩潰！！！

先來張Danny美背之以下有雷請慎入之分隔線────────────────────

第四集結尾就是個大谷底，看到Scottie上吊那邊我整個大罵髒話。

心想你有必要這樣一直整Danny嗎靠靠靠靠靠

失去愛人已經夠慘了，還讓他感染HIV！
堅強的Danny在醫院崩潰完（醫院那段的內心戲超棒啊嗚嗚嗚嗚）
很快地又振作，想找出愛人被謀殺的原因。

Scottie決定陪Danny找下去的時候說：「 I would like to finish this particular adventure with you, Daniel Edward Holt, if you'll have me?」（我願意陪你完成這趟冒險，Daniel Edward Holt，如果你願意的話？）

根本就是求婚告白啊啊啊啊，全名都出來了！！！！

（Scottie可以講出Danny的全名，可見他有多了解Danny的一切。反倒是Alex知不知道Danny的全名呢？不過話說回來這也沒那麼重要，兩人相愛才是重點呀。）

哭了我。因為Danny永遠也無法以Scottie想要的方式回應他的感情。

Scottie對不起，我之前還懷疑你想算計Danny，原來你是真的愛他啊！！！！

啊然後Danny發現Alex有可能是為了自己，才設計出那套終極測謊程式。

Danny說：「I wish I could've told him. That none of it mattered. The lies, the mistakes. That I loved him, just the same. That I, I love him. Still. Now. Knowing it all. I wish he could've heard me say it. He'll never know.」（我希望我能告訴他，這些都不重要。謊言、犯過的錯都不重要。我希望能跟他說我還是一樣愛他。就算知道這一切還是一樣。我希望他能親耳聽到。但他永遠也不會知道了。）

我可以聽到Danny心碎了的聲音啊嗚嗚嗚嗚，
編劇！！！！你為什麼要這樣！！！！（迷妹崩潰哭）

但同時我覺得Scottie也傷心得也徹底。

有暗戀過別人的應該都知道這種感覺吧凹嗚。

Danny後悔自己沒有愛要及時之後，跟Scottie說自己也很愛他。

看到這邊就覺得不妙了通常被講這句話的人必死無疑。

果然第四集結尾就悲劇了。

一定要這樣嗎一定要這樣嗎一定要這樣嗎一定要這樣嗎～～～

第四集看完我真的覺得心情超差啊，編劇！！！（幹嘛一直cue人家）

所以看完第五集，我反而覺得人生（？）還有希望。

因為第五集是Danny的谷底反彈之旅。

跟Alex他媽（again, 不是髒話）見面後，要求去看Alex的房間。

這邊我還有點疑惑，難道上次看的不是Alex真正的房間？

但Danny有說It is 'the loneliest room I have ever seen啊。

看到那個房間之後就完全了解了。

因為四面牆都是黑板，上面寫滿Alex的算式。

我想Danny應該是看到這幕，才了解Alex到底天才到什麼程度。

憋很久一直不講的Frances也一直到這個時候，才吐露Alex真實身分，以及在閣樓發生的事。

Danny和Frances的對戲，還有Frances的回憶超級精彩。

言語難以形容啊一定要看！整個起雞皮疙瘩嗚嗚嗚。

樓下廚娘（也就是Alex生母）淚奔拿汽油燒掉別墅外的迷宮那段也好心碎嗚嗚嗚。
可以理解她為什麼讓Frances帶走Alex，但也能了解她的不甘心。
不過如果時間可以重來，我想她可能還是會選擇讓Frances帶走Alex吧。

這就是一部充滿早知如此何必當初，但再來一次還是會走上同一條路的影集啊啊啊啊。
（就像Alex你覺得自己有危險，啊是不會講一下嗎蛤？？？用講的怕被偷錄你可用寫的啊！）

還有就是最後一集每個人都要心碎就對了。編劇你真的很煩。

戲裡沒有很明確地說Alex到底有沒有死。

身為DA戀支持者（應該沒人反對吧啊哈哈）打從心裡就覺得Alex沒死啊！

不然第二集那美國人到底是來幹嘛的啦？

而且這結局很開放啊拜託出第二季好嗎！！！！

（但真是又期待又怕受傷害……）

Ben今年接了一堆戲，他說明年想休息沉澱一下。

所以就算有第二季，也至少要等個兩年吧我想。

身為Sherlock粉等很久這種事我也早就習慣了，嚇不倒我的！！！

只求有第二季，給Danny一個好結局啊～～完全沒有覺得這是劇終的意思，啊哈哈哈。

最後來張Danny & Alex！看看Danny多麼開心～～整個就在灑小花！！！
拜託還我甜蜜DA戀！！！！！

看影集。London Spy，倫敦間諜，Ep2。

好的又來到一週一次的London Spy時間。

馬上進入主題——
以下有雷所以先來張美麗的Ben壓壓驚（？）










這集一直在講解謎的事情。
不斷說到puzzle, decryption，
Danny搭火車&等人的時候也一直在寫填字遊戲
（不過是把每一格都寫上ALEX ALEX ALEX ALEX，純情少女來著XD）。

第二集一開始先讓觀眾看看上一集Danny拉出來的是什麼東西。
結果是一個像達文西密碼（？）出現的密碼鎖。
整集都緊扣著解謎這個主題。（然後又製造更多謎題啊啊啊啊）

Danny躲在桌底下研究密碼鎖，然後很聰明地解開Alex留下的線索，
還超敏捷地閃過陰魂不散但一臉就是糟了我等等會跟丟的特務，最後來到一個倉庫。
倉庫門口有一堆亂七八糟的塗鴉，塗鴉上大大地寫著「Danny」。

本來想說靠特務會不會跟上來！還好沒有，整個很平淡而且Danny很快就找到藏東西的管子（到底是怎麼找到的啦！！Danny比跟丟的鄨腳特務還強！）
Danny翻完管子內的線圈筆記本，就把密碼鎖塞進線圈，再把本子放回原處。

再來就跳到Danny看了報紙亂寫的報導，跑去報社想告訴他們事實。
（中間穿插Danny回想Alex幫他打領帶就哭了，別讓Danny不開心啊！！！！）
想當然報社的人根本不相信他，隔天還全版刊出一個歪更大的報導。
不過其中一個編輯有跑下來跟Danny另外談，她說她相信Danny，感覺是伏筆（？）

Danny隨後去找Scottie，Scottie告訴Danny自己以前也是MI6的間諜，
但被自己人設局，後來就到交通部去當一個文書職員。
個人覺得這故事的真實性有待商榷啊，Scottie看起來超不可靠的好嗎，感覺隱瞞超多事情！
整個第二集看完覺得這是一個超大的局，Scottie一定有摻一腳他一臉就我有很多秘密但不告訴你咧。
而且他一直說Danny不了解他是怎樣的人，WTF你過去的十年都沒講誰會知道啊。
（還是說他是石內卜第二？）

安妮為，隔天或隔好幾天後，Danny收到一封Alex父母寄來的信與兩張車票，
他就出發前往Alex父母家了。
（頁首美照就是搭火車的Danny，在填字遊戲寫滿ALEX也是這段時間）

到站後從天亮等到天黑才終於有一對老夫妻來接他（不禁心想你們未免拖太久了吧）
老夫妻自稱是Danny的父母，但行徑超怪異不太講話也不回答Danny提出的問題，
只一直顧左右而言他。（不過看得出來廚娘是真的關心Alex）

一開始我以為這是MI6設的局，殊不知他們倆居然是Alex生母的管家與廚娘.......
Alex他媽（不是髒話）實在很靠北。

在假的老家睡了一覺後，Danny直接說你們不是Alex的親生父母，你們是誰？
這時候電話響了！
原來是Alex生母打來，指示管家與廚娘把Danny帶到真正的家。
從這邊就可看出Alex他媽有多麼的靠北，但這還沒結束～～

Danny到了之後，Alex媽不可一世地站在階梯最上層，
Danny超不爽地甩門並把身上所有東西都掏出來摔在地上，跟她說「Anything you wanna see?」
不過Alex媽非常淡定淡到一個不行回他
「Not everyone is comfortable inviting strangers to their home.」
還補了一句，我哪知道你會不會勒索我們。

WHAAAT THEEEE FUUUCK一開始邀人家來得也是你，說人家會勒索的也是你，
奇怪耶人家又沒有自己找到你家來，是你邀的耶有失憶症嗎～～～（戳額頭）

總之看到這邊覺得Danny還是有點被壓著打，害我有點擔心。
不過擔心是多餘的，因為Danny只是超沉得住氣而已不是真的被欺負。

吃晚餐的時候Danny故意不穿他們準備的白襯衫，換上自己的緊身橫條T。

餐桌上Alex媽講了一堆他如何訓練Alex，餐後談心時間（？）還跟Danny說Alex絕對不是Gay，
他只是遇到誰就扮演怎樣的角色而已。所以說Alex知只是道Danny需要的是穩定的愛情，他就扮演穩定男友的角色這樣。
閣樓有一堆SM道具是他「扮演」其他角色時候用的，Alex一定還有別人（不論男女）。
A媽順便強調Alex除了心智早熟在性方面也是很早熟的。
（是說媽媽你這樣講，不就是在說你兒子是個sex machine嗎這樣好嗎喂～～）


不過閱人無數（literally）的Danny聽她講完就緩緩地說：

什麼都可以假，就是第一次假不了啦。
整個巴掌打超響啊～～～～這回合暫時由Danny領先！！
太喜歡這段了所以截了一堆圖哈哈哈。

隔天早上Danny到樓下用餐（有看過唐頓Downton Abbey或樓上樓下Upstairs Downstair的人應該都知道樓下B1是員工用餐區與交誼廳，主人沒事不會下樓。）

Danny在這邊找到他的同盟，也就是之前假扮Alex媽的廚娘。
Alex以前遇到任何問題，都會來找她，而不會找媽媽。
（廢話媽媽這麼恐怖誰要找她啊啊啊）
廚娘跟Danny說Alex很討厭他的本名Alister。

不過講到這邊管家就進來了啊啊啊管家先生你故意的厚！！！
兩人就沒繼續講下去了。希望之後會有這條線的後續啊啊啊，
從廚娘口中聽到Alex小時候的故事也滿不錯的。

最後Danny回到倫敦，邊走邊想Alex之前說過的話，
這時突然出現一個莫名其妙的保險員，講了一堆莫名其妙的話，
還留下一個包在糖果裡的東西，並且給Danny一張名片叫他要收好就走了。

這段超詭異啊，Danny跑去Scottie家求救。
但Scottie顯然是沒有想幫他（或是心懷鬼胎又或者是知道一些內幕）
第二集就到這邊結束。


第三集之轉得我頭有點暈的預告：

看影集。Jonathan Strange and Mr. Norrell，英倫魔法師

看完英倫魔法師了！

其實已經看完一陣子，應該有兩個月了……。

影集看完之後我又再看一次書，

故事結局讓我只想躺在床鋪看著天花板發呆一下（什麼形容）。
然後我從一個月前就開始斷斷續續地寫這篇文，拖了超久終於補完所有內容！！

想當初剛看完的時候，還想寫個詳細版小說／影集對照，
不過時間拖太長，我現在只能大概提出幾個有印象的橋段了（汗）

先大致說個整體感覺好了。

Jonathan Strange & Mr Norrell 是迷你影集，所以節奏非　常　快。

（跟小說相較之下啦，如果只看影集不會有這種感覺）

原著中文版分為上下兩冊，影集則拍成七集。

影集的第二集就到上冊一半了，然後第四集結束掉上冊+一部分的下冊。

是否有在趕火車！！！

Jonathan Strange & Mr Norrell 原著於2004年出版，
中文版小說譯為《英倫魔法師》，2007年11月由時報出版。

《英倫魔法師》由兩位譯者合譯，其中之一是《哈利波特》的譯者彭倩文，品質保證～

其實2007年也是哈利波特第七集《死神的聖物》的出版年，
不過比《英倫魔法師》早一個月，在10月出版。

跟我一樣喜歡魔法&奇幻題材的人，應該有一起經歷過那個「魔法陪我長大」的黃金時代。

由於當年《哈利波特》帶起魔法熱潮，《英倫魔法師》書腰上大大寫著「成人版哈利波特」，
我必須說，這句宣傳標語真的有達到廣告效果（你看我就買了）

但是！！！

這本跟《哈利波特》真的完全不像啊！！！！！（吶喊）

不僅故事風格、人物性格完全不同，背景設定也　完　全　不　一　樣　。

唯一的共通點只有：1. 都發生在英國 2. 主角是魔法師。END

如果要說《英倫魔法師》是成人版的哈利波特，
我想只能解釋為這是一本「充滿大人的無奈與妥協，描繪出現實世界殘酷」的奇幻小說。

當年看完沒有這麼深刻的體會，只覺得噢噢這本也好好看！

經過八年，可以用這麼有深度（？）的文字描述《英倫魔法師》，也算沒白活了（欸）

總之，過了這麼多年，《英倫魔法師》終於拍成影集了！！

選角深得我心，尤其是查德邁。（兩位主角就不用說了）

看了影集再回去看書，真的超想抓住查德邁跟他說你根本是從書裡走出來的吧！！！（搖晃）
（Always很冷靜的查德邁表示：……你放開我）

另外還有一位選角雖然跟書中描述不太像，但我很喜歡～

是賽剛督先生！

飾演賽剛督先生的是Edward Hogg。

喜歡的原因非常私心，他在這部裡面和Shaun Evans長得有點像（欸）

是說剛剛菇了一下IMDb，原來Edward Hogg有和Eddie Redmayne一起演朱比特崛起！

這部我沒看過無法評論，但那個妝到底是XDDDD就算我有看過可能也認不出是他

（有興趣請自行菇狗一下XD）

趕快拉回來，對照一下原著描述與選角。

諾瑞爾先生：

請大家想想這副光景：一位男士成天待在他的圖書館，此人身材矮小，沒什麼特別吸引人之處，面前的書桌上擺著一本書、一落新買來的筆、和一把用來削筆尖的尖刀，墨水、紙張、和筆記本全在伸手可及之處，室內總是燒著爐火，他怕冷，沒有火不行。

強納森．史傳傑：

強納森‧史傳傑跟他父親非常不同：他不貪心、不傲慢、性行溫和，而且很好相處。

他個子相當高，而且稱得上英挺，有些人認為他是個美男子，但並不是每個人都同意這個看法。他的鼻子尖削瘦長，臉上帶著嘲諷的神情，這兩點都不討喜，除此之外，他的頭髮帶點紅色，而大家都知道，有頭紅髮就很難稱得上是真正的美男子。

一頭薊冠毛銀髮的紳士：

有個人站在房間中央。此人高大、英挺、膚色蒼白，一頭銀髮蓬鬆茂密，好像薊冠毛一樣潔白耀眼，一雙冷冽碧藍的眼睛閃閃發光，眉毛又黑又長，朝上茂密生長。他打扮得跟一般紳士一樣，只不過亮綠色的外套光彩奪目，有如初夏的綠葉般耀目。

查德邁：

此人獨自站在大教堂正前方，他身形漆黑，看起來不怎麼莊重，但饒富趣味地看著賽剛督先生和狐保博士。他一頭雜亂的長髮像漆黑的瀑布一樣垂掛在肩頭，瘦削、方正的臉龐像樹根般糾結，鼻子卻又尖又長：皮膚雖然蒼白，但一對烏黑的雙眼或是那頭油膩的黑色長髮卻讓整張臉顯得黝黑。

溫古魯：

諾瑞爾先生抬頭一看，非常驚訝地發現室內居然有另一個人。諾稅爾先生從沒見過這個人：此人瘦削、衣衫襤褸、神情猥瑣，臉色像過期的牛奶一樣濁白，頭髮像被煤灰污染的倫敦天空一樣焦黑，衣服像望坪附近污濁的泰晤士河河水一樣骯髒。雖然他的臉龐、頭髮和衣服都不怎麼乾淨，但整體而言卻符合大家印象中的魔法師（諾稅爾先生可完全不是這副模樣！）

亞拉貝拉．史傳傑（舊姓伍惑卜）：

伍惑卜小姐芳齡二十二歲上下，靜靜不說話時只稱得上是普通美女，沒什麼特別令人驚豔之處，但一說起話、或是展顏歡笑，整張臉馬上綻放出光采。她活潑大方、思想敏捷、言詞慧黠，而且總是笑臉迎人。

波爾夫人：

這時有人發出輕咳，華特爵士一聽到咳嗽聲馬上住口，好像準備仔細聆聽。

諾瑞爾先生左右張望，小客廳最偏遠、最陰暗的角落，有位身穿白衣的年輕女孩躺在沙發上，身上還裹著一條大圍巾。她躺得筆直，一隻手拿著手帕掩住嘴巴，幾乎沒有動彈，讓人一看就覺得她身體不適，好像很難過。

私心推薦的賽剛督先生：

哈尼富先生對這兩個模糊的人影道了早安，其中一人用莊重客氣的口吻問候回禮，但另一人卻立刻大喊道：「亨利！就是他！就是那個傢伙！就是我剛才描述的那個男人！你沒看到嗎？一個眼睛頭髮幾乎和義大利人一樣漆黑的矮小男人──雖然現在頭髮白了不少。但臉上那副溫和羞怯的神情，一看就知道是個英國人！身上穿了件髒兮兮、滿是補釘的破爛外套，袖口早就磨損，還設法修剪縫補來掩人耳目。喔！亨利，絕對就是這個人！這位先生！」

好的人物介紹終於結束－－趕快進入劇情！

其實這部作品在開頭就預告了悲傷的結局。

因為烏鴉王預言：

兩位魔法師將在英國現身。第一位將畏懼我；第二位將渴望見到我；第一位將受制於竊賊和兇手；第二位將自毀前程； 第一位將把他的心埋在雪地裏的黑木下， 但依然感受到痛楚；第二位將眼見他心愛的人落入敵人之手。第一位將孤老終生；他將是自己的牢籠；第二位將踏上孤寂之路，暴風雨在他頭上盤旋，追尋在高山上的黑暗高塔。我端坐在陰影的黑暗上，但他們看不到我。雨水將為我建造門戶，我將穿門而過；石頭為我締造王座，我將棲身而坐。無名的奴隸將頭戴銀皇冠， 無名的奴隸將是怪異國度之王。

以下有雷請慎入之分隔線───────

原著小說當中，從諾瑞爾先生出場（ 一八○六年秋天至一八○七年一月）、強納森．史傳傑首度出場（一八○八年二月），兩人相遇成為師徒之後決裂，一直到故事全部結束（一八一七年二月至春天），其實歷經十年的光陰。

但從影集比較感覺不出來，因為節奏　超　級　快　，感覺好像才兩三年之類的。

殊不知！！！這些人糾纏了十年啊。

影集改編了一些橋段，像是：

1. 用馬灘上的沙子救起擱淺的船，原著和影集的過程不一樣。（原諒我現在無法詳述，要再回去翻一下書嗚嗚）不過影集改編得非常有氣勢！！！從這個片段就可以看出史傳傑是個靠直覺生活的傢伙XD難怪會和古板的諾瑞爾先生不合啊！請看影片～～

2. 在原著當中，其實諾瑞爾先生和強納森．史傳傑都不知道薊冠毛銀髮紳士的存在。

諾瑞爾先生是施法完就模模糊糊地忘記了（因為精靈施法改變記憶），
強納森．史傳傑則是完全不知道有這回事。

這一段我覺得原著處理得比較好。

影集改編為諾瑞爾先生一直都知道還故意不講，意圖使人人覺得他很機歪。XD

諾瑞爾先生表示：怪我囉？

3. 影集最後一集，史傳傑拜託波爾夫人帶史傳傑太太回來。

但原著其實是沒有這個橋段的！！！！！這麼說好了，其實原著裡的史傳傑太太和波爾夫人根本沒那麼熟啊～～～

波爾夫人表示：為什麼站在你旁邊我看起來這麼大隻！！

4. 拉賽爾的結局也很不一樣。

影集中拉賽爾在諾瑞爾先生家被轟成碎片。

原著的拉賽爾是被自己的自大與兇殘害死的（能不能說是死也是個問號就是了，個人認為比死還慘。）

這個部份我也覺得原著處理得比較好，不知道劇組是不是想省掉「另域」（another realm）的橋段，畢竟加上這個部分可能要再多個兩集，所以有比較大的改編。

但我完全覺得你們到底在趕什麼！！分成兩季不是很好嗎～～～（吶喊）


目前想到的不同點大概是這幾項，請原諒我薄弱的記憶力。

前幾集改編幅度不大，後半就有比較多更動了，可能是為了要收尾（？）

我覺得收得滿倉促，如果可以分兩季會更完整啊～～（再度吶喊）

影集結尾沒有講到英國魔法充滿各地（咒語出現在樹木、石頭、河流中，所有人都能輕易施展魔法）。

另外，其實大自然挹注在無名奴隸身上的魔法也是暫時的。
如果光看影集會覺得蛤？？？為什麼全國的魔法都跑去史蒂芬身上了？？？現在是怎樣？？？所以魔法都給他嗎？？？


其實不是那樣啊啊啊，這邊也改得太沒頭沒腦了吧喂！

烏鴉王約翰．厄斯葛雷和波爾爵士的管家史蒂芬都有「無名奴隸」（nameless slave）的稱號，
兩位魔法師是想把全英國的魔法還給烏鴉王，卻傳到史蒂芬身上。

 烏鴉王走一個rocker的路線。


原著和影集中，諾瑞爾先生都有講到稱呼不精確可能會使魔法出錯，
在這部分確實是這樣（但時機很剛好，是個美麗的錯誤）。

不過大自然也沒這麼白癡，把魔法傳給史蒂芬後，發現傳錯人，
所以史蒂芬身上的魔法過沒多久就消失了（一個刪除訊息的概念）

原著裡面，史蒂芬內心有OS：我要趕快利用這暫時的力量拯救自己和史傳傑太太！還要把壞精靈斃了！不然這力量消失就沒機會了啊啊啊
（這段是我憑印象打的，原著當然不是寫得像我這麼北七XD）

故事的最後，兩位魔法師雙雙消失在高塔之中。

這個結局給我很大的衝擊。

雖然兩位魔法師想用魔法改變一些事（不論是振興英國魔法也好，拯救自己的妻子也好），
卻也一步步走向烏鴉王預言的結局。

命運早已註定。

或許也可以說，如果烏鴉王的預言早已散佚，這一切可能就不會發生了？

諾瑞爾先生可以繼續在賀菲尤莊園獨自鑽研魔法，強納森．史傳傑也能與妻子相守，度過平凡的一生。

不過人生充滿無限的選擇，事情也永遠不是憨人想的那麼簡單。

諾瑞爾先生可能還是會決定到倫敦，強納森．史傳傑也可能從其他管道發現自己的魔法天賦。
而結局可能還是一樣，只是過程稍有不同。

在烏鴉王的眼中，每個人都只是他的咒語。

※以上照片皆來自BBC One與Google